Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Сита ложаш

  • 1 сита

    сита
    I
    Г.: ситӓ
    хватит, достаточно, довольно; разг. будет

    – Сита, Вера, – кукшын пелештыш Костя, – мый паша нерген ойлем, а тый... В. Иванов. – Хватит, Вера, – сухо сказал Костя, – я говорю о деле, а ты.

    – Ну, сита, йомаклышна! – кынел шогале Сидыр. Г. Чемеков. – Ну, довольно, поговорили! – поднялся на ноги Сидыр.

    II
    Г.: ситӓ
    1. сито; приспособление для просеивания муки и процеживания жидкостей (пеш тыгыде рожан шокте)

    Пурла кидешыже ситам кученат, Катя корно гоч вонча. Д. Орай. Держа в правой руке сито, Катя переходит улицу.

    Сравни с:

    шаршокте
    2. в поз. опр. ситный, просеянный сквозь сито, испечённый из ситной муки

    Сита ложаш ситная мука;

    сита кинде ситный хлеб, ситник.

    Марийско-русский словарь > сита

  • 2 шоктмо

    шоктмо
    Г.: шактмы
    1. прич. от шокташ I
    2. в знач. сущ. просеивание; очистка каких-л. сыпучих материалов с помощью решета, сита

    Ложаш шоктмым ончаш наблюдать просеивание муки.

    3. в знач. сущ. изморось; выпадение мелкого, сеющего дождя

    Даже шижын огынал йӱр шоктмым. В. Дмитриев. Мы даже не чувствовали изморось.

    Марийско-русский словарь > шоктмо

  • 3 шоктмаш

    шоктмаш
    Г.: шактмаш
    сущ. от шокташ I просеивание; очистка от посторонних примесей с помощью сита, решета

    Ложаш шоктмаш просеивание муки.

    Марийско-русский словарь > шоктмаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»